謙譲語をそのまま尊敬語として用いる誤用 謙譲語「お〜する/ご〜する」を、ついうっかり、もしくは勘違いして、そのまま目上の人の動作・行為に用いてしまう。誤用例と、それを訂正した例を挙げてみよう。 「知らせてもらって助かった… 続きを読む 尊敬語もどきに注意!
カテゴリー: 尊敬語?謙譲語?
「長々とありがとうございました」の「長々と」は適切か
謙譲語? 尊敬語? インターネット上でこんな質問を見つけた。 『長々と』という表現は、「長々とお付き合い頂きありがとうございました」など謙譲語としては適切でも、「長々とご説明頂きありがとうございました」など尊敬語としては… 続きを読む 「長々とありがとうございました」の「長々と」は適切か
尊敬語のつもりで謙譲語を使う誤り+表記の話
尊敬語もどきは尊敬語ではない 「先生がお話しされておりました」のような文をよく目にする。それ以上に、よく耳にする。「先生が話していた」の尊敬語のつもりだと思うが、「お話しされて(お話しする)」も「おりました(おる)」も尊… 続きを読む 尊敬語のつもりで謙譲語を使う誤り+表記の話